Journal Sud-Ouest – Dimanche 31 mai 2026
Le club de rugby de l’USB Arthez-Lagor organise son assemblée générale ce vendredi 5 juin à 19 heures, au stade d’Arthez-de-Béarn.
À l’ordre du jour : bilans moral, sportif et financier, élection du bureau, présentation du staff pour la nouvelle saison.
Des grillades sont prévues à l’issue de la réunion.
Les coureurs les plus aguerris se sont élancés pour un trail de 16 km.
La première édition de l’Arthézienne Trail a connu une belle réussite, dimanche 31 mai.
L’association des parents d’élèves de l’école publique l’APE de la Pountelette peut être satisfaite de cette animation qui a réuni près de deux cents sportifs autour de circuits de marche et de trail.
69 marcheurs ont d’abord pris le départ d’une balade champêtre autour du village, sur des parcours de 8 et 10 km.
Quelques minutes plus tard, les coureurs se sont élancés sur 3 circuits de trail non chronométrés de 8, 10 et 16 km, à travers le bois de Canarde, le quartier Cagnès, et la plaine de Lacq.
> Sport et amitié
Une quarantaine d’enfants a participé également à la fête en courant sur deux circuits de 650 et 1250 m.
À l’issue des épreuves, les festivités se sont poursuivies dans une ambiance très conviviale et les responsables de l’APE ont offert un beau moment de sport et d’amitié.
La piscine est prête pour les joies de la baignade.
La piscine municipale d’Arthez-de-Béarn est ouverte au public depuis ce samedi 30 mai.
En période scolaire (juin et septembre), elle sera ouverte au public uniquement les samedis et dimanches, de 14 h 30 à 20 heures.
En période estivale, du 1er juillet au 30 août, elle sera ouverte tous les jours (sauf le lundi) de 14 h 30 à 20 heures.
La fermeture de la saison 2026 est fixée au dimanche 13 septembre à 20 heures.
> Tarifs et réglementation
Tarifs : adultes 3,50 € (2,50 € après 18 heures) et abonnement 10 entrées 28 € – enfants jusqu’à 18 ans 2,50 € et abonnement 10 entrées 20 €.
Les enfants de moins de 6 ans doivent être accompagnés d’un adulte qui paie une entrée normale ; par mesure d’hygiène, sont autorisés, pour les adultes hommes le slip de bain ou le boxer et pour les femmes le bikini ou maillot une pièce.
Une ligne d’eau exclusivement réservée aux nageurs souhaitant effectuer des longueurs dans le grand bassin sera mise en place de 16 h 30 à 19 h 45.
Le hall de l’antenne orthézienne de la communauté de communes de Lacq-Orthez va entièrement être repensé.
Durant les travaux, prévus du 27 mai au 17 juillet 2026, l’accueil des usagers s’effectuera uniquement sur rendez-vous.
Cette année, sept marchés des Producteurs de Pays auront lieu sur le territoire de Lacq-Orthez, entre le 30 mai et le 4 septembre.
Le premier de la saison se tiendra ce samedi 30 mai, dans le village de Cescau.
Quant au marché d’Arthez-de-Béarn, il clôturera la saison le vendredi 4 septembre.
Les jeunes spectateurs ont été séduits par cet enrichissant voyage musical.
La 5e édition de Musique en Mai-diathèques qui s’est déroulée du 16 au 30 mai a proposé des animations dans les différentes bibliothèques du territoire, à travers des concerts, des ateliers et des conférences, invitant le public à découvrir la richesse des artistes de la scène locale.
Musiques en Mai-diathèques est ainsi l’occasion de donner la voix aux artistes référencés sur la 64Musicbox et d’affirmer que les bibliothèques sont aujourd’hui des espaces ouverts et tournés vers l’expression musicale et les rencontres.
Dans ce cadre, la médiathèque arthézienne a participé à l’événement en proposant, jeudi 21 mai, le concert « Ici Là-Bas » par Émilie Décla de la Compagnie Kôhba basée à Pau.
Les spectateurs ont pu vivre un voyage musical à travers les langues et les cultures, pour petits et grands. « Les comptines et berceuses accompagnent nos premiers souvenirs, explique l’artiste. Elles racontent nos origines, nos émotions, nos histoires. »
Dans ce concert poétique, voix et instruments rares — sanzula, bols tibétains et autres trésors sonores — se sont rencontrés pour éveiller, apaiser, émerveiller, au cours d’un moment suspendu pour célébrer la diversité et la douceur de l’enfance, ensemble.
> Lien à l’autre
« Dans ce rendez-vous sensible, vécu en famille dès le plus jeune âge, la musique est premier lien à l’autre et au monde, précise la bibliothécaire Gaëlle Métesreau. »
Deux séances réservées aux accueils petite enfance et scolaires d’Arthez ont permis aux maternelles de l’école publique et de l’école Saint Joseph, ainsi qu’au relais d’assistantes maternelles Amayra, soit 80 personnes, de bénéficier de cet évènement exceptionnel.
Grâce à cette proposition originale, de très haute qualité, enfants et adultes sont repartis enchantés par la découverte de ces riches cultures : chansons en mandarin, arménien, kabyle, grec, espagnol ou encore créole étaient accompagnées d’une belle variété d’instruments et magnifiquement interprétées.
Les messes de la paroisse Saint-Jacques en Saubestre auront lieu samedi 30 mai à 18 heures à Boumourt et dimanche 31 mai à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn.