Premiers secours pour jeunes enfants

Charlotte Dellabani, infirmière et formatrice en secourisme, organise avec le collectif Entraide un atelier de gestes de premiers secours pour nourrissons et enfants, samedi 6 juin, de 9 h 30 à 12 heures à l’espace omnisports d’Arthez de Béarn.

Au programme : étouffement, malaise, plaies et brûlures, ingestion de produits toxiques, mort subite du nourrisson, avec du matériel adapté et des mises en situation du quotidien.

L’atelier est ouvert à tous, parents et futurs parents, famille et amis, professionnels en contact avec les jeunes enfants.

  • Tarif : 40 € (70 € par duo).
    Inscription obligatoire au 07 68 49 33 08.
Publié dans Santé | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Morlanne – Beau succès du premier Trail deu Castèth

Une première épreuve sportive très réussie.

Le Trail deu Castèth de Morlana a connu un beau succès pour sa première édition, dimanche 26 avril.

Cette manifestation sportive, organisée par l’APE Morlanne – Casteide-Candau, a réuni plus de deux cents participants, toutes catégories confondues. Chacun a pu apprécier l’accueil, les circuits, les balisages, la sécurité, dans une organisation parfaite assurée par de nombreux bénévoles.

« Nous sommes pleinement satisfaits de cette première, se réjouit la présidente de l’association organisatrice Hélène Rochas, et nous tenons à remercier tous ceux qui ont contribué de près ou de loin à cette réussite et ont fait vibrer notre village. »

> Riche en émotions

Le trail de 17 km a été dominé par Valentin Creux en 1 h 13 min 19 s et Florence Charlot en 1 h 22 mn 59 s, celui de 9 km par Philippe Rubio en 36’46” et Irina Belous en 45’51”.

Marcheurs, coureurs et enfants, entourés d’un large public, ont pu se restaurer ensuite dans la cour Belluix où les grillades ont eu un franc succès et l’on s’est donné rendez-vous pour 2027 après une belle première édition riche en émotions.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

L’espace de santé multidisciplinaire inscrit au budget primitif 2026 pour plus d’un million d’euros

La municipalité va transformer les anciens bâtiments de la poste et de la perception (au centre) en centre de santé.

Le budget primitif 2026 a été voté lors de la séance du conseil municipal du mercredi 29 avril, sans augmentation des taux d’impôts locaux : foncier bâti 31,61 %, foncier non bâti 47,57 % et taxe d’habitation (résidences secondaires et logements vacants) 14,53 %, le tout devant rapporter 869 344 €. La section fonctionnement est ainsi équilibrée à 2 112 490 €.

Quant à l’investissement, outre 110 000 € pour la réfection du toit de l’espace omnisports et 152 860 € pour le rachat anticipé de l’ancienne pharmacie à l’EPFL, il inclut surtout 1 136 460 € pour l’espace de santé multidisciplinaire.

Ce projet phare de la municipalité de Jean-Pierre Escouteloup est financé par 251 953 € de DETR d’État, 347 549 € de fonds de concours de la CCLO et un emprunt de 319 046 €. La section investissement est équilibrée à 1 914 801 €, pour un total du budget de 4 027 291 €.

L’opposition, par la voix d’Adeline Toral-Davous, souligne le coût de l’espace de santé pour la commune et demande où en est l’engagement des professionnels de santé, dont les loyers devront couvrir le reste à charge de la commune.

> Se mettre autour de la table Continuer la lecture

Publié dans Vie communale | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Labastide-Monréjeau – Journée festive autour de la Passem

Samedi 2 mai, Le village « Lahora » est en fête avec au programme : 14 h 30, conférence bilan des fouilles archéologiques au Castera. 16 heures, relais Passem en direction de Labastide-Cézéracq. 18 heures, animation pour enfants : karaoké organisé par LIGAMIS, chants béarnais avec les enfants des écoles. 19 heures, apéro grillades organisé par le comité des fêtes et animé par « Arcolinas, Cor de hemnas », polyphonies occitanes. 20 heures, défilé des lampions. 21 heures, concert avec Papel Mojado.

  • À noter que La Passem traversera Arthez-de-Béarn cette nuit, vers 2 h du matin : elle arrive de N’haux et se dirigera vers Caubin, en passant devant le gîte de Bertrand Broussé qui a acheté un kilomètre.
Publié dans Loisirs | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le muguet du 1er mai

Pourquoi offre-t-on des brins de muguet chaque 1er mai ? Derrière cette coutume printanière se cache une histoire riche et rocambolesque.

Chaque année, les trottoirs fleurissent de petites clochettes blanches dès que le 1er mai approche. Offrir du muguet à ses proches est devenu un geste aussi familier que chargé de symboles.

> Une tradition enracinée dans l’histoire

L’histoire de cette habitude remonte loin. Dans la Rome antique, déjà, on célébrait la floraison autour de la fin du mois d’avril et du début du mois de mai. Les Celtes avaient une fête comparable, Beltaine, qui marquait le passage de la saison sombre à la saison claire.

Pour trouver la première trace du muguet dans une manifestation nationale, il faut remonter à la Renaissance. En 1560, le jeune roi Charles IX, alors âgé de dix ans, reçoit un brin de muguet lors d’une visite dans la Drôme. Séduit par cette délicate attention, il décide dès l’année suivante d’en offrir à toutes les dames de la cour, en guise de porte-bonheur. Une habitude élégante qui, sans devenir immédiatement populaire, plante la graine d’une future tradition.

> Comment le muguet s’est-il lié au 1er mai ?  Continuer la lecture

Publié dans Culture, Social | Marqué avec | Laisser un commentaire

Paroisse Saint-Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse Saint-Jacques en Saubestre auront lieu samedi 2 mai à 18 heures à Mascouette et dimanche 3 mai à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn.

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

1er mai – Journée internationale de lutte pour les droits des travailleuses et travailleurs

Comme 10 autres dates du calendrier, la journée du 1er mai est un jour férié en France, mais aussi dans de nombreux autres pays.

C’est le 1er mai 1884 que des syndicats ouvriers américains décident de se mobiliser afin de revendiquer la journée de huit heures. À cette occasion, plus de 300 000 travailleurs manifestent pacifiquement à travers tout le pays.

Ces manifestations ne sont pas sans conséquence en France. Ainsi, en 1889 à Paris, le Congrès de la IIe Internationale socialiste décide, sous l’impulsion de Jules Guesde, de faire du 1er mai une journée de manifestations. La première est célébrée le 1er mai 1890.

Et c’est en avril 1919, suite au vote par le Parlement de la journée de huit heures, que la journée du 1er mai devient officiellement une journée chômée.

> jour férié, chômé et payé  Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Social | Marqué avec | Laisser un commentaire

Mesplède Volley – Début de play-off difficile

L’équipe masculine de Prénationale a connu un premier match de play-off difficile à Floirac. Il faudra se rattraper à domicile face à Anglet le 8 mai.

Résultats des 25 & 26 avril 2026

Publié dans Loisirs, Sport | Marqué avec | Laisser un commentaire