Les sapeurs pompiers ont fêté le départ à la retraite de Jean-Pierre Cazenave et Jean-Pierre Martinou

    Les deux nouveaux retraités et leurs épouses ont reçu un hommage mérité.

Une sympathique cérémonie a réuni, samedi 21 septembre au centre de d’incendie et de secours arthézien, la grande famille des sapeurs pompiers qui ont fêté le départ à la retraite de deux des leurs.

Le lieutenant Pierre Castéra-Garly, chef du centre, a tout d’abord rappelé la carrière de ces deux sapeurs pompiers. Jean-Pierre Cazenave a effectué près de 40 ans et demi de service au grade de Sergent Chef et obtenu la médaille Grand Or. Quant à Jean-Pierre Martinou, il a servi près de 29 ans au grade d’Adjudant-Chef et a obtenu la médaille Argent.

Le chef de corps a ensuite livré quelques anecdotes savoureuses qui ont émaillé la carrière de ces deux pompiers volontaires et il leur a rendu un hommage émouvant : « Jean-Pierre (Cazenave), tu as toujours beaucoup donné pour le CIS, on a toujours pu compter sur toi et je n’ai jamais vu un manque de motivation de ta part pour partir en intervention… Et toi aussi Jean-Pierre (Martinou), tu as beaucoup donné à notre centre ; efficace, tu as notamment géré de façon remarquable le matériel roulant ».

> Au service de la population

Pierre Castéra-Garly a également évoqué « une compétence exceptionnelle » de Jean-Pierre Martinou qui a eu pour mission de faire le plein d’un canadair : il a été en effet chef de l’équipe qui a armé le pélicandrome qui sera activé à l’aéroport d’Uzein mais aussi à Cazaux et Mont-de-Marsan.

Le chef de centre a enfin remercié les familles des sapeurs « pour avoir supporté toutes ces années d’imprévus et d’avoir peut-être surmonté des peurs ».

Les deux nouveaux retraités ont de leur côté remercié leurs collègues et leurs familles de les avoir aidés à vivre « cette belle expérience de service ».

Le maire, Jean-Pierre Escouteloup, a exprimé au nom de la communauté arthézienne son respect et sa gratitude envers « l’action remarquable » des deux sapeurs pompiers et leur « dévouement au service de la population ».

Pierre Castéra-Garly a conclu la réception en remettant le grade de Lieutenant à Jean-Pierre Martinou et son adjoint Pierre Gougy a remis le grade d’Adjudant à Jean-Pierre Cazenave.

Des cadeaux ont ensuite été offerts à chacun d’eux et à leurs épouses et la fête s’est prolongée autour d’un repas chaleureux et convivial.

Photos de l’hommage aux deux retraités

Ce contenu a été publié dans Social, Vie communale, avec comme mot(s)-clé(s) . Vous pouvez le mettre en favoris avec ce permalien.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.