Castillon d’Arthez – Le printemps en fête

Le printemps sera en fête, samedi 17 mai, au Café communal de Castillon à l’occasion d’une soirée festive.

Les participants seront invités à goûter les nouveaux « Casti’cocktails » agrémentés de planches de tapas.

Un joyeux moment de rencontre et de détente en perspective dans ce Café communal, centre d’animation au cœur du village.

Publié dans Loisirs | Marqué avec | Laisser un commentaire

Arnos – Le nouveau restaurant Au circuit est ouvert

Julie Pedron et Helena Almeida Nunes sont ravies de débuter, accompagnées des élus, cette belle aventure commerciale.

Le restaurant « Au circuit » a ouvert ses portes le jeudi 24 avril.

Bien connu durant 20 ans, l’établissement « Chez Paulette » avait été créé en 1990 par Paulette Missonnier, originaire du village : « À partir de bâtiments agricoles, rappelle le maire Alain Pédegert, elle avait aménagé un restaurant doté de plusieurs salles. Depuis son départ à la retraite en 2010, après le passage de locataires, un nouveau propriétaire s’y était installé et avait poursuivi les aménagements, mais toute activité avait cessé depuis 4 ans ».

La municipalité a donc fait le choix d’acheter le bâtiment, en septembre dernier, en passant par l’EPFL, établissement public foncier local qui apporte un accompagnement financier indispensable : « Cela nous a permis de redonner vie à ce site exceptionnel, se réjouit le maire, à deux pas du fameux circuit de Pau-Arnos et dans un lieu chargé d’histoire qui a vécu des moments dramatiques durant la 2de guerre mondiale ».

Les élus municipaux Jean-Marie Boubet et Pascal Grillet, qui ont participé à la rénovation du lieu, confirment les propos du maire : « Il était essentiel de pouvoir rouvrir le dernier commerce communal ».

> Une riche expérience
Continuer la lecture

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Des bijoux au magasin La Vie en Fleurs, ce samedi

Publié dans Artisanat, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Vigilance Météo jaune à surveiller – Orages

La mairie communique un bulletin d’alerte météo émis par la Préfecture des Pyrénées-Atlantiques pour ce samedi après-midi, de 14 h à minuit.

Alerte Météo

Publié dans Actualité | Marqué avec | Laisser un commentaire

Inscriptions à l’école Saint-Joseph

Publié dans École privée, Éducation | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le 8 mai, c’est quoi ?

L’allocution prononcée par le maître de cérémonie Christian Barthe, à l’occasion de la célébration du 80e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945, apporte des éclaircissements très intéressants sur cette date, ô combien importante, dans l’histoire de la France… et du monde.

Le 8 mai, c’est quoi ?

Publié dans Culture | Marqué avec | Laisser un commentaire

Deux victimes civiles de la bataille d’Arthez ont été honorées

La plaque en hommage aux deux victimes civiles a été dévoilée au pied du monument aux morts.

Le 80e anniversaire de la victoire du 8 mai 1945, célébré en présence d’une foule imposante, a revêtu cette année un caractère particulièrement solennel.

Après les allocutions du maître de cérémonie Christian Barthe et du maire Jean-Pierre Escouteloup, deux élues du conseil municipal des jeunes ont lu le fameux poème de Paul Éluard « Liberté », tandis que deux Arthéziennes ont interprété l’émouvant Chant des Partisans.

Les enfants de l’école Saint-Joseph ont ensuite fait l’appel des Morts pour la France et, avant le dépôt de gerbes et la Marseillaise, s’est déroulé le moment fort de cette cérémonie.

> Épisode douloureux

Une plaque en hommage aux deux victimes civiles de la Bataille d’Arthez du 22 août 1944, Jean Daugenne et Jean Loustaudine, a été dévoilée en présence d’un membre d’une des deux familles : « Nous prolongeons aujourd’hui, a expliqué le maire, l’hommage que nous avions rendu à ces deux Arthéziens le jeudi 22 août 2024, jour du 80e anniversaire de cet épisode douloureux de notre histoire communale ».

Photos de la cérémonie

Publié dans Vie communale | Marqué avec | Laisser un commentaire

Paroisse Saint Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse Saint Jacques en Saubestre auront lieu samedi 10 mai à 18 h à Arance et dimanche 11 mai à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn.

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire