Poursuite des travaux à Bergoué

Une nouvelle tranche de travaux va donc se dérouler cet été.

À compter du lundi 16 juillet, pour une durée d’un mois environ, l’entreprise SNATP Sud-Ouest va réaliser, pour le compte du Syndicat Eau et Assainissement des Trois Cantons, la troisième et dernière tranche de travaux d’eau potable incluse dans l’emprise du futur programme de voirie de la CCLO sur la commune, entre le n°43 Rue Bergoué et le n°6 Route de Castillon.

> Route fermée

Les travaux sont prévus pendant les vacances scolaires afin de s’affranchir du passage des bus scolaires. Aussi, durant tout le chantier, la rue sera fermée à la circulation en journée entre 8 h et 18 h et rouverte si possible le soir et les week-ends. Une déviation est prévue via la route de N’Haux (RD946), la route de Puyet et la route de Castillon (RD269). Le bus du centre de loisirs empruntera cette déviation. La distribution du courrier des riverains concernés, le ramassage des ordures ménagères et du tri sélectif ne seront pas impactés. Par ailleurs, tout sera mis en œuvre pour que les secours aient la possibilité de passer à n’importe quel moment.

Publié dans Vie communale | Marqué avec | Laisser un commentaire

Quatre commerçants arthéziens labellisés

Quatre commerçants arthéziens ont été distingués pour la qualité de leur travail et de leur accueil : Thomas Pichs, Nathalie Antic, Roselyne Fara-Bernadberoy et Mathieu Turon.

La démarche Qualité « Préférence Commerce » est déployée sur le Bassin de Lacq, en partenariat avec le service commerce de la Chambre de Commerce et d’Industrie Pau Béarn.

Cette action est portée par la Communauté de Communes de Lacq-Orthez, dans le cadre de l’Opération Collective de Modernisation. Lors d’une cérémonie à la mairie d’Artix, jeudi 28 juin, 18 entreprises se sont vues décerner le label Préférence Commerce. Pour Mourenx, Athena La Piscine de Mourenx, Bistro M, Rock’Ink Girl et Tiff 2000 ; pour Monein, Chemins de France, Domaine Capdevielle, le Moulin Bouge, les Miches Moneinchonnes, Moneinstitut, Poissonnerie Borde et Styl’Coiffure ; pour Artix, Béarn Informatique, Poissonnerie Borde et Restaurant À Table ; pour Arthez de Béarn, Au Coin Cosy, La Boucherie du Saubestre, La Vie en Fleurs et Le Pingouin Alternatif. Continuer la lecture

Publié dans Commerce, Économie | Un commentaire

Le foot à l’affiche chez Célia

Le comité des fêtes et le restaurant Célia se sont unis pour proposer une animation exceptionnelle, samedi 30 juin.

Deux matches de 8e de finale de la Coupe du Monde de Football seront retransmis sur grand écran : à 16 h France-Argentine et à 20 h Uruguay-Portugal. Un repas moules frites suivra. Une buvette sera tenue par le comité des fêtes.

Renseignements au 07 86 76 13 13.

Publié dans Loisirs | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Les arts du cirque avec les écoliers de St Joseph

Les élèves de St Joseph ont offert un spectacle très original pour la fête de leur école.

L’école St Joseph était en fête ce dimanche 24 Juin. Les enfants ont présenté à leurs parents et amis venus nombreux un spectacle très joyeux au cours duquel ils ont montré leur grand plaisir à pratiquer divers numéros : toile de chapiteau, jongleries avec balles, anneaux ou plumes, boule d’équilibre, rolla-bolla, diabolo, exercices au cerceau, expression clown… Il y avait de quoi ravir tous les spectateurs. Ce spectacle était l’aboutissement d’un projet d’année autour de la découverte des arts du cirque avec l’intervention d’un professionnel, Franck Vivé.

La fête s’est poursuivie par un repas réunissant plus de 200 convives, puis par des stands de kermesse qui ont eu un franc succès, grâce au grand investissement de l’équipe APEL qui avait fabriqué de nouveaux jeux très attractifs. Une belle journée pour clôturer l’année scolaire!

Publié dans École privée, Éducation, Loisirs | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Paroisse St Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse St Jacques en Saubestre auront lieu samedi 30 juin à 18 h 30 à Arthez de Béarn, dimanche 1er juillet à 9 h à Boumourt et 11 h à St Médard (Quête pour les petites sœurs des pauvres à la sortie), lundi 2 juillet à 11 h à Mascouette.

Publié dans Religion | Marqué avec | Un commentaire

Les aînés en balade

Les aînés arthéziens à la découverte du Lot-et-Garonne.

Comme chaque année, un groupe de seniors du club Lous Gaouyous est parti en balade à la veille de l’été, pour une sortie « Terroir » en Lot & Garonne : visite guidée des différentes phases de vinification et dégustation dans les caves des vignerons de Buzet, étape à la ferme Laffite de Mongaillard pour une parenthèse gastronomique avec dégustation du canard sous toutes ces formes. Après ce délicieux repas le groupe a visité le Musée des Abeilles à Xaintrailles et a terminé par la visite de la magnifique Bastide de Vianne. La journée a été fort appréciée par les seniors malgré un temps mitigé.

Publié dans Loisirs | Marqué avec | Laisser un commentaire

Conférence sur l’art de bien vieillir

En partenariat avec l’Association Santé, Éducation et Prévention sur les Territoires (ASEPT), le club des aînés Lous Gaouyous convie la population à une conférence-débat, jeudi 28 juin de 10 heures à 12 heures à la salle socioculturelle sur le thème du « Bien vieillir ».

Seront présentés tous les ateliers proposés par l’association : prévention des risques domestiques ; nutrition santé des seniors ; formation Bien-être, relaxation, respiration, gym douce et sommeil, mémoire, forme équilibre ; Bien chez soi, expertise habitat, ergothérapie. Toutes les séances sont entièrement gratuites pour les seniors. Cette conférence sera suivie d’une collation.

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire

Le beau dynamisme du SCALA

Les responsables du SCALA, autour de leur président Alain Rey, préparent activement la prochaine saison.

L’assemblée générale du club de foot du SCALA a eu lieu vendredi 8 juin à la salle des fêtes d’Audéjos, devant une assistance nombreuse.

Le bilan moral a mis l’accent sur le dynamisme du club : avec 208 licenciés, il se trouve au 41e rang du département qui compte 90 clubs.

Les objectifs qui avaient été fixés ont été globalement atteints. L’école de foot a fait une saison remarquable avec une mention particulière pour l’équipe U13 qui termine 1er en excellence départementale ; l’équipe U15 a participé à un tournoi international, pour lequel les joueurs et éducateurs ont mené plusieurs actions afin de l’autofinancer ; l’équipe fanion termine 4e de sa poule et assure son maintien pour la saison à venir : c’est une grosse satisfaction pour tout le club de rester dans l’élite au niveau départemental car avec la refonte de la Ligue Nouvelle Aquitaine, le SCALA aura l’honneur de jouer contre des équipes qui descendent du niveau régional. Continuer la lecture

Publié dans Non classé | Laisser un commentaire