Les enfants ont créé des décorations pour leur sapin

Les enfants ont réalisé de belles décorations de Noël.

La bibliothécaire Gaelle Métesreau a proposé, samedi 17 décembre, un second atelier créatif autour de la magie de Noël.

Très appliqués et intéressés, les enfants ont réalisé avec talent de jolis boules pour leur sapin, avec l’assistance bienveillante de leurs parents ou grands-parents.

Publié dans Bibliothèque, Loisirs | Marqué avec , , | Laisser un commentaire

Des nouvelles du marché

Samedi 24 décembre, veille de Noël, le producteur « Au lapin maraîcher » sera présent une dernière fois cette année sur le marché arthézien.
Il reviendra au mois d’avril 2023.

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Florian Escoutelou a présenté son premier roman

Florian Escouteloup, un des rares jeunes écrivains béarnais, démarre avec passion sa carrière littéraire.

Florian Escouteloup, originaire de Pomps et résidant à Arthez de Béarn, est passionné d’histoire et d’archéologie. Mais il a toujours aimé également l’écriture et, à 25 ans, il a décidé de se lancer dans un projet littéraire inédit.

Soutenu par l’Institut Béarnais et Gascon, il vient de sortir son premier roman intitulé : « Lou gran pî au bounét » qu’il est venu présenter vendredi 16 décembre au Pingouin Alternatif.

« Je suis très sensible au terroir sur lequel je suis né et, comme j’ai constaté que la langue béarnaise était menacée, j’ai choisi de l’apprendre et de l’utiliser dans mon roman, où je propose également une version française pour que l’ouvrage puisse être lu par tous. »

La narration présente le caractère attrayant d’un vrai roman, d’amour et d’initiation, intégrant de nombreux éléments et récits réels qui permettent de mettre en valeur les lieux, les villages, les maisons, les cours d’eau, les champs, la toponymie… tout ce qui représente le patrimoine auquel le jeune écrivain est très attaché.

Les thèmes évoquent l’époque de la Restauration (Louis XVIII), l’importance de l’Église, la hiérarchie sociale et les humiliations du peuple, les mystérieux Cagots, etc.

> Plaisir de la fiction
Continuer la lecture

Publié dans Culture, Vie communale | Laisser un commentaire

Dans l’enchantement de Caubin avec Anne Etchegoyen

La célèbre chanteuse basque et son guitariste, ravis d’avoir pu offrir un si beau concert dans l’intimité des vieux murs de Caubin.

Très belle initiative du comité des fêtes qui a permis à la centaine de spectateurs rassemblés dans la chapelle de Caubin de vivre, dimanche 18 décembre, un superbe concert.

La belle voix d’Anne Etchegoyen, brillamment accompagnée par le guitariste virtuose Antonio Jimenez, a offert un pur moment d’enchantement dans l’intimité chaleureuse de ce monument médiéval.

Publié dans Culture, Loisirs, Musique | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Football – Les jeunes du SCALA dans leur nouvelle tenue

Les jeunes du SCALA arborant la nouvelle tenue.

Avec la retransmission de la finale de la Coupe du Monde, les footballeurs du SCALA ont vécu un superbe moment de rencontre et de convivialité sportive, dans leur foyer de Lacq.

Dès le dimanche midi, Denis et son équipe s’affairaient en cuisine pour préparer des burgers qui allaient faire l’unanimité parmi les 150 convives.

> Remises de maillots

Avant LE match, le président Alain Rey a profité d’un moment de répit pour procéder à la remise officielle des maillots de l’équipe U14 qui évolue en Régionale 2. La société Spiruline d’Aquitaine située à Argagnon a offert ces magnifiques tenues que l’on pourra admirer cette saison de Mérignac à Marmande en passant par Lège Cap Ferret.

Un bonheur ne venant jamais seul, la Société Intersport s’est jointe à la fête en fournissant à chaque joueur du Groupement des Jeunes du Bassin de Lacq un maillot sportswear.

La finale pouvait alors débuter devant plus de 250 spectateurs captivés par l’écran géant et son spectacle transcendant…

Petits et grands ont vibré tout au long d’une finale d’anthologie.

Publié dans Loisirs, Sport | Marqué avec | Laisser un commentaire

Alimentation satisfaisante d’une eau potable de qualité

La station dépuration vieillissante devra être réhabilitée.

Le rapport annuel sur la qualité et le prix des services publics de l’eau potable et de l’assainissement a été résumé lors du conseil municipal du 14 décembre par Jean-Luc Deleau, délégué au Syndicat des Trois Cantons.

Il précise d’abord que la nouvelle directrice est Mme Laetitia Delaine et que la gestion en DSP (délégation de service public) de ces deux services par la société SUEZ a été reconduite pour 10 ans.

La rapporteur souligne d’abord la qualité de l’eau potable, dont 100% des analyses bactériologiques et physico-chimiques sont conformes. Peu d’incidents de distribution : 14 fuites sur la commune et pas de souci durant les périodes caniculaires.

On relève 973 abonnés arthéziens (-3,5%) dont la consommation moyenne annuelle s’établit à 98,5 m3 (contre 107 m3 au niveau syndical).

Des travaux ont été effectués au chemin Grangé et sur la route de la chapelle de N’haux, et le rendement du réseau s’est amélioré à 73% (+7%).

> Augmentation des tarifs
Continuer la lecture

Publié dans Vie communale | Marqué avec | 2 commentaires

Sens unique définitif dans la Carrère

L’entrée de la rue de la Mairie par le côté sud sera effective dès que la nouvelle signalisation sera mise en place.

La Carrère, rue centrale du village, est désormais passée définitivement en sens unique Ouest-Est (entrée côté Bourdalat).

Près d’un an après la lancement de son expérimentation, cette décision destinée à améliorer la sécurité au centre bourg a donc été validée par la municipalité.

Sur la demande d’élus de la minorité, le maire Jean-Pierre Escouteloup apporte les explications suivantes : « Contrairement à ce que nous avions annoncé au départ, nous ne pouvons pas faire l’expérimentation en sens inverse Est-Ouest (place du Palais-Bourdalat). En effet, l’entrée d’une servitude privée empêche la pose d’un panneau Stop au bout de la rue. »

> Rue de la mairie  Continuer la lecture

Publié dans Vie communale | Marqué avec | Un commentaire

Un marché de Noël joliment animé

Une belle animation avec Marie, en Mère Noël, et les danseuses d’Amandine Laborde.

Le marché de Noël du samedi 17 décembre a connu une sympathique animation.

Pour l’occasion, les commerçants et producteurs locaux étaient venus en nombre présenter leurs fruits, légumes, fromages, vins et volailles, aux côtés de produits d’artisanat d’art. Arborant de jolis bonnets de circonstance, ils étaient entourés de divers stands qui ont donné vie à l’ensemble de la place.

Le comité des fêtes, toujours aussi dynamique, a fait déguster des huîtres très appréciées en cette période précédant les fêtes. Le conseil municipal des jeunes a maquillé petits et grands, avant que le Père Noël ne vienne apporter ses cadeaux.

> Chansons et danses
Continuer la lecture

Publié dans Artisanat, Commerce, Économie, Loisirs | Laisser un commentaire