Plus de 3 M€ ont été investis pour le traitement des eaux usées de la commune

La station d’épuration de la Geüle rénovée entrera en service en janvier 2026.

Après la création d’un poste de relevage et la réfection de 410 ml de réseaux, le Syndicat mixte de l’eau et de l’assainissement des trois cantons (SMEATC) réalise la réhabilitation totale de la station d’épuration de La Geüle, vieille de 32 ans, pour un coût de 2,2 M€.

L’ouverture de la nouvelle station pour l’assainissement collectif est prévue en janvier 2026 et « le montant global des travaux réalisés par le syndicat pour le traitement des eaux usées de notre commune s’élèvera à plus de 3 M€ » souligne Jean-Luc Deleau, délégué au syndicat avec Fabienne Costedaot-Diu. Cette dernière précise que « la création de réseaux séparatifs (eaux pluviales et usées) dans le centre-bourg devient obligatoire et le schéma directeur en cours d’élaboration doit étudier la prise en charge de ce financement de 800 000 € ».

Il faut savoir que l’assainissement collectif dessert 649 foyers arthéziens (près de 1 300 h) via un réseau de 18 km : 581 pour la station de La Geüle et 68 pour celle d’Hagetaubin.

  • L’assainissement non collectif concerne 315 installations qui ont été contrôlées en 2025 : il y a possibilité de bénéficier d’un tarif attractif pour l’entretien négocié par le syndicat avec la société Prébende.

> Baisse de consommation d’eau Continuer la lecture

Publié dans Environnement, Vie communale | Marqué avec | Laisser un commentaire

Paroisse Saint-Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse Saint-Jacques en Saubestre auront lieu jeudi 1er janvier à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn, samedi 3 janvier à 17 heures à Doazon et dimanche 4 janvier à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn.

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

Piets – L’épicerie Les Hirondelles, entre modernité et rusticité

Journal Sud-Ouest – Dimanche 28 décembre 2025

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le jeune Arthézien Julian Cabanes a obtenu son Bac mais lutte toujours contre son cancer

Julian Cabanes n’a finalement pas eu à décaler ses séances de chimiothérapie pour obtenir son Bac.

Grâce à la médiatisation par le journal Sud-Ouest, la situation terrible que vivait Julian Cabanes avait ému le monde politique, et l’Éducation Nationale lui avait enfin accordé le Baccalauréat à l’étude de son contrôle continu « à titre exceptionnel ».

Aujourd’hui, le journal revient sur cette affaire et fait le point sur la situation du jeune homme, 6 mois plus tard.

Journal Sud-Ouest – Samedi 27 décembre 2025

Publié dans Éducation, Santé | Laisser un commentaire

Légère hausse de la population après six années moroses

Pas d’euphorie, mais une bonne nouvelle tout de même que ce petit rebond démographique.

La population de la commune d’Arthez-de-Béarn sera officiellement de 1 882 habitants au 1er janvier 2026.

La population de référence millésimée 2023 entre en vigueur le 1ᵉʳ janvier 2026. Cette population de référence est calculée conformément aux concepts définis dans le décret n° 2003-485 du 5 juin 2003 relatif au recensement de la population, modifié par le décret n° 2019-1302 du 5 décembre 2019.

Ainsi, après 6 années de baisse consécutives ou de stagnation, le petit rebond observé l’an dernier (+ 2 h.) se confirme puisque le nombre d’habitants est en légère augmentation : + 10 h. soit 0,5 %.

> Record en 2019  Continuer la lecture

Publié dans Vie communale | Marqué avec | Laisser un commentaire

L’éditorialiste et essayiste Natacha Polony a clôturé le cycle de conférences 2025 du Pingouin Alternatif

Journal Sud-Ouest – Lundi 22 décembre 2025

Publié dans Actualité, Politique | Marqué avec , | 2 commentaires

Paroisse Saint-Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse Saint-Jacques en Saubestre auront lieu samedi 27 décembre à 17 heures à Labeyrie, dimanche 28 décembre à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn et jeudi 1er janvier à 10 h 30 à Arthez-de-Béarn.

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

Repas du Nouvel an pour les aînés arthéziens

La municipalité invite les habitants d’Arthez-de-Béarn, âgés de 62 ans (au 31 décembre 2025) et plus, au traditionnel repas du Nouvel an des aînés qui se tiendra dimanche 11 janvier 2026 à 12 heures, à l’Espace Socioculturel.

Les inscriptions se font à la mairie jusqu’au 2 janvier 2026 inclus (nombre de places limité) :

Publié dans Loisirs, Social | Marqué avec , | Laisser un commentaire