SUEZ informe que, en raison de travaux programmés sur la commune d’Arthez-de-Béarn, la distribution de l’eau au robinet sera momentanément interrompue ce mercredi 10 juillet, de 13 h à 16 h.
Plus d’information au 0977 408 408.
SUEZ informe que, en raison de travaux programmés sur la commune d’Arthez-de-Béarn, la distribution de l’eau au robinet sera momentanément interrompue ce mercredi 10 juillet, de 13 h à 16 h.
Plus d’information au 0977 408 408.
La maison de retraite le Temple a fêté deux centenaires en cette année 2024.
Honneur tout d’abord à la doyenne du secteur : Alice Suberbille a célébré son 106e anniversaire. C’était donc un bel après-midi de fête, lundi 8 juillet à l’Ehpad en présence de tous les résidents et de la famille d’Alice.
Née le 8 juillet 1918 à Cabidos, la centenaire aura traversé plus d’un siècle d’histoire : ayant vécu avec ses parents, ses 3 frères et ses 2 sœurs dans un milieu paysan à Hagétaubin, elle s’est mariée à 28 ans et a eu 2 fils, Alain et Francis, qui étaient bien sûr présents à cette belle cérémonie.
Veuve à 45 ans, grâce à son caractère bien trempé de femme de la terre, elle va s’occuper seule de sa famille et de la ferme, avec la volonté d’aller toujours de l’avant. Aimant la lecture, le tricot, la couture, elle prend aussi plaisir à monter à cheval. À la retraite, elle continue à s’occuper au club du 3e âge d’Hagétaubin avec lequel elle a beaucoup voyagé à Paris, en Italie, Espagne, Tunisie… Entrée à l’Ehpad arthézien en 2015, elle poursuit son petit bonhomme de chemin : elle aime prendre un café le matin et se tenir informée en lisant le journal.
Plus que jamais, elle se plaît à répéter d’un air mutin : « Le bon Dieu a perdu mon adresse ».
> Une nouvelle centenaire
Continuer la lecture
Mardi 9 juillet, la demi-finale de l’Euro de football opposant la France à l’Espagne sera diffusée au marché estival.
De 18 h à 21 h, on retrouvera les exposants pour bien débuter la soirée en profitant des produits et des créations artisanales exposés.
À 21h début du match sur un écran.
La piscine est désormais ouverte pour la saison estivale de 14 h 30 à 20 heures, tous les jours (sauf lundi) jusqu’au 31 août, samedi et dimanche jusqu’au 15 septembre.
Entrées : adulte 3,50 € – moins de 18 ans 2,50 €. Il existe également des cartes d’abonnement.
Le MNS, Maxime Goode, a donc démarré en parallèle les activités de natation.
Tout d’abord, les leçons de natation pour apprendre à nager et consolider les apprentissages des années passées sont dès maintenant disponibles.
> École de natation
Le maître nageur met également en place une école de natation pour l’entraînement en endurance et la maîtrise des 4 nages.
Toutes les personnes intéressées devront le contacter dès à présent pour planifier et réserver des créneaux.
« Je souhaite que chacun partage ces informations autour de lui, explique Maxime Godde, afin de créer des duos d’affinités ».
En ouverture des fêtes du village, le marché fermier de l’été se déroulera vendredi 12 juillet, de 17 h à 21 h, place Basile.
« C’est pour nous l’occasion de renforcer le lien social et de dynamiser notre petite commune rurale en valorisant nos savoir-faire respectifs, explique l’un des organisateurs Philippe Gassiot. À l’aune des évolutions économiques et sociales, nous tentons de réintroduire le circuit court et le consommer local. »
De fait, après avoir franchi un 1er palier, les producteurs ont désormais constitué un groupement : « Notre équipe a pris de l’épaisseur et ce marché festif constitue pour nous une superbe vitrine, très appréciée des consommateurs », se réjouit l’apiculteur.
> 13 producteurs locaux
Continuer la lecture
Les élections législatives se dérouleront ce dimanche 7 juillet 2024 pour le second tour.
Les bureaux de vote (situés à la mairie en rez-de-jardin) ouvriront à 8 heures jusqu’à 18 heures, sans discontinuer.
Il sera nécessaire de se munir d’un titre d’identité (CNI, passeport, carte vitale avec photo, permis de conduire…), titre qui devra être en cours de validité.
La carte d’électeur est bien sûr recommandée mais non obligatoire (indication du bureau de vote et du numéro d’électeur) ; seul, le justificatif d’identité est donc obligatoire.
Pour ce scrutin, 2 bulletins de vote des 2 candidats qualifiés pour le second tour seront à disposition dans chacun des bureaux : pour que le bulletin de vote choisi soit valable, on ne doit y apporter aucune modification. Les différents cas de nullité de bulletins seront affichés.
Chacun des deux bureaux de vote dispose d’un registre des procurations dans lequel sont enregistrées les procurations déposées en mairie ou dématérialisées jusqu’au samedi qui précède le scrutin ; il ne sera donc pas nécessaire au mandataire de présenter un justificatif, à l’exception bien évidemment de son titre d’identité.