Les commerçants s’adaptent

Suite aux annonces gouvernementales concernant le couvre-feu, les commerçants doivent s’adapter.

Carrefour Contact, à partir de ce samedi 16 janvier, ouvre son magasin du lundi au samedi de 8 h à 18 h et le dimanche de 8 h à 13 h.

 

L’Éveil des Sens modifie lui aussi les horaires d’ouverture de l’institut de beauté selon le planning suivant  :

Lundi : 8 h 30 – 16 h
Mardi : 8 h 30 – 18 h
Jeudi : 8 h 30 – 18 h
Vendredi : 8 h 30 – 18 h
Samedi : 8 h 30 – 16 h
Ouverture exceptionnelle le dimanche, de 9 h à 12 h

Les derniers rendez-vous de la journée prendront fin à 17 h 50.

Publié dans Actualité, Commerce, Économie | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Horaires adaptés à la bibliothèque

En raison du couvre-feu, la bibliothèque municipale fermera ses portes à 17 h 45 les mardis et vendredis.

La bibliothécaire Gaëlle Métesreau rappelle donc que les horaires d’ouverture, à partir du 16 janvier, seront les suivants : mardi de 14 h 30 à 17 h 45, mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h, vendredi de 15 h à 17 h 45 et samedi de 9 h 30 à 12 h.

Publié dans Bibliothèque, Culture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Messe annulée en raison du couvre-feu

Le curé de la paroisse St jacques en Saubestre, Armand Paillé, informe que ce samedi 16 janvier, seule la messe de 16 h 30 sera célébrée à Arthez de Béarn : celle de 18 h est annulée en raison du couvre-feu.

Publié dans Actualité, Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

Marché d’hiver

Des producteurs locaux, comme la charcuterie du Val de Leyre, seront présents sur ce marché d’hiver.

La municipalité propose un marché d’hiver exceptionnel samedi 23 janvier, de 8 h à 12 h sur la Place du Palais.

Comme pour le dernier marché animé du 19 décembre, divers producteurs locaux seront présents en plus des commerçants habituels. La participation de la maison du jambon de Bayonne est également annoncée.

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Les vœux du maire en vidéo

Comme la crise sanitaire oblige tout le monde « à s’adapter et à innover », le maire Jean-Pierre Escouteloup a adressé ses vœux 2021 à la population dans une vidéo mise en ligne sur le site de la mairie mercredi 13 janvier.

Après avoir remercié tous ceux « qui n’ont rien lâché » durant l’année écoulée, citant les pompiers, gendarmes, personnels soignants, employés communaux et du Sivom, bénévoles associatifs, services de la Communauté des communes et du Conseil départemental, il affirme que la municipalité va continuer à agir « avec optimisme, détermination et envie d’aller de l’avant, tout en restant vigilante ».

> Revitalisation du bourg 
Continuer la lecture

Publié dans Vie communale | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Paroisse Saint Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse Saint Jacques en Saubestre auront lieu samedi 16 janvier à 16 h 30 et 18 h à Arthez de Béarn, dimanche 17 janvier à 9 h à Mont et 11 h à Mesplède, lundi 18 janvier à 11 h à Lacq.

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

Fermeture des lieux culturels : « Le gouvernement n’est pas sérieux », tacle Philippe Torreton

L’acteur Philippe Torreton regrette, comme beaucoup d’autres, un manque de cohérence. 

« Il est prouvé par l’institut Pasteur que les lieux où l’on est contraint de retirer son masque sont plus dangereux que ceux où on le garde », avance-t-il. « Il n’y a pas de clusters avérés dans les salles de spectacle, les distances de sécurité étaient maintenues, les fauteuils désinfectés, la salle aérée. Toutes les mesures de sécurité sanitaire étaient prises. »

Revenant sur l’argumentation du premier ministre, qui justifiait la fermeture des lieux culturels par la nécessité de limiter au maximum les déplacements, Philippe Torreton pointe du doigt le « manque de sérieux » du gouvernement. « Comme pour le 11 mai, nous avons sonné le début de la récréation en supprimant les attestations. Les supprimer c’est dire à la population « faites ce que vous voulez », c’est contradictoire alors que l’on veut limiter les déplacements, et on n’a pas le droit d’être contradictoire dans des périodes tragiques. Soyons sérieux, on ne peut pas dire on n’ouvre pas les théâtres pour éviter les déplacements de la population et en même temps supprimer les attestations de déplacement. Le gouvernement n’est pas sérieux. »

> Un  élément essentiel du vivre-ensemble
Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Culture | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Des cadeaux gourmands pour les aînés

Le CCAS a distribué ses cadeaux du nouvel an aux aînés arthéziens.

Alors que le repas du nouvel an des aînés ne peut avoir lieu, les membres du Centre communal d’action sociale ont tenu à faire preuve de solidarité, ainsi que l’explique le maire, Jean-Pierre Escouteloup : « Comme le faisait le CCAS les années précédentes, nous avons distribué en ce début janvier des coffrets gourmands à une trentaine de personnes âgées, isolées ou en difficulté, référencées en mairie ».

La 1er adjointe et vice-présidente du CCAS, Isabelle Andrieu, précise à ce sujet : « Cette démarche traditionnelle a été très appréciée des plus fragiles d’entre nous et la pandémie nous a vraiment fait prendre conscience de l’importance du lien humain dans cette période d’isolement. »

> Action doublement solidaire
Continuer la lecture

Publié dans Social, Solidarité | Marqué avec , , | Laisser un commentaire