Le traiteur Christophe Simon a été distingué aux Wedding Awards

Naïma et Christophe Simon apprécient grandement cette distinction obtenue grâce à la satisfaction de leurs clients.

Le traiteur arthézien Christophe Simon, qui tient le restaurant Célia au quartier N’Haux, vient d’obtenir une belle distinction aux Wedding Awards 2022 (Récompenses de mariages).

Le site de professionnels traiteurs, Mariages.net, récompense en effet les entreprises les plus recommandées et les mieux notées par les couples au cours de l’année écoulée. Ces derniers les ont recommandés pour leur service, leur rapport qualité-prix, leur réactivité, leur professionnalisme et leur flexibilité.

Sur les 51 gagnants de l’année 2021, on ne compte que 3 traiteurs en Béarn, dont Christophe Simon, qui ne travaille qu’avec des produits locaux.

En 2021, il a réalisé, malgré la situation sanitaire compliquée, 17 mariages : dans le secteur autour d’Arthez, mais aussi du côté de Nay, dans le Pays Basque et jusqu’à Loudenvielle (65).

> Retour des clients
Continuer la lecture

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Basket – Victoire importante du BCA à l’extérieur

L’équipe masculine senior du Basket Club Arthézien a réalisé une belle performance en allant s’imposer 65-70, dimanche 30 janvier, chez son homologue du Sporting Club Audaux-Navarrenx.

En allant battre le 3e de la poule de division 3 de ce championnat départemental, le BCA demeure 5e, mais recolle au classement avec 10 points, derrière son adversaire du jour et Lahourcade (11 pts).

Publié dans Loisirs, Sport | Marqué avec | Laisser un commentaire

Football – Les seniors du SCALA en réussite

Les deux équipes seniors du Sporting Club Arthez-Lacq-Audéjos se sont imposées dimanche 30 janvier.

– Les seniors A, en Régionale 3, ont dominé Morcenx 1-0 et sont bien installés à la 5e place (sur 12) de la poule J avec 18 points.

– Quant aux seniors B, en championnat départemental 3, ils sont allés gagner brillamment aux Bleuts de Pau sur le score sans appel de 1-6. Ils sont désormais au milieu de cette poule B, à la 6e place avec 15 points.

Publié dans Loisirs, Sport | Marqué avec | Laisser un commentaire

Rugby – Beau succès de l’USB Arthez-Lagor

L’USB Arthez-Lagor a obtenu une belle victoire bonifiée.

Debout de gauche à droite : Delporte Rémy, Coutilloux Thomas, Caillet Grégory, Herrero Mathieu, Guérin Teddy, Lafitte Cédric, Lamarque Pierre, Ostiz Jérémy, Lafitte Damien, Bécat Sébastien, Lamarche Romain, Cazenave Thomas, Burger Guillaume, Abouettakoua Benjamin (entraîneur), Raymond Pierre (coprésident).

1er rang de gauche à droite : Palé Maxime, Teixeira Maxime, Abouettakoua Anaël (adjoint terrain), Arrault François, Roubit Léo, Pisant Paul, Chenel Christophe, Da Silva Christopher, Séré Peyrigain Laurent, Bodennec Maxime (soigneur).

Absents sur la photo : Chenel Cyril (suspendu 1 match), Toulouse Christophe et Maysonnave Mathieu (covid+) joueurs, Rance Jean-Paul (entraîneur), Lartigue Sandrine (coprésidente).

L’USB Arthez-Lagor s’est imposée nettement, dimanche 30 janvier sur la pelouse d’Arthez de Béarn, face à son homologue de Sault de Navailles, 27 à 3.

Au cours de cette après-midi hivernale, les locaux ont assuré sans faillir, devant un public assez nombreux ayant bravé le froid et le brouillard pour ce derby qui s’est déroulé dans un bon esprit.

Après un début de match assez dynamique des visiteurs, l’USB a vite pris les choses en main et marqué un 1er essai par son demi de mêlée Paul Pisant (10e). La température empêchait les deux équipes de construire de belles envolées, mais après une pénalité de chaque N° 10 (Rémy Promerat pour Sault à la 20e et Laurent Séré Peyrigain pour l’USB à la 25e), les locaux imposaient leur vitesse et le capitaine Christophe Chenel concluait entre les poteaux une belle offensive (transformée par le demi d’ouverture) : 15 à 3 à la pause.

> Bonus offensif
Continuer la lecture

Publié dans Loisirs, Sport | Marqué avec | Laisser un commentaire

Conseil municipal reporté

En raison de l’absence d’un nombre important d’élus (infection Covid et autre), la réunion du conseil municipal, initialement prévue le mercredi 2 février, est reportée au mercredi 9 février à 18 h 30.

Publié dans Politique, Vie communale | Marqué avec | Laisser un commentaire

Les collégiens s’engagent pour réduire le gaspillage alimentaire

Les collégiens font constater, à la fin du repas, qu’ils n’ont rien gaspillé.

Depuis l’acquisition d’une table de tri au printemps 2019, le collège Corisande d’Andoins organise chaque année scolaire trois campagnes de pesée des déchets afin d’inciter les élèves à réduire le gaspillage.

À l’occasion de la 2e campagne qui s’est déroulée du lundi 17 au vendredi 28 janvier, un concours « zéro déchet alimentaire », organisé par la gestionnaire, la responsable de restauration et les éco-délégués, est venu renforcer cette action de sensibilisation.

La gestionnaire, Odile Pastre Beaubeau, précise les modalités de cette démarche exemplaire : « Les participants inscrits au concours doivent composer leur repas d’au moins une entrée et une assiette petite faim ou grande faim. Pour être gagnants, les élèves doivent manger entièrement leur repas tous les jours de la semaine. Un tirage au sort a lieu à la fin de la campagne pour attribuer 20 lots, place de cinéma ou livre, selon le choix de l’élève ».

> Bio et local dans les menus
Continuer la lecture

Publié dans Collège, Éducation | Marqué avec | Laisser un commentaire

La Carrère en sens unique à partir de mardi 1er février

Les véhicules à moteur ne pourront désormais emprunter la Carrère que dans ce sens, Ouest-Est.

L’expérimentation d’un sens unique de circulation dans la Carrère, au cœur du village, était prévue dans les projets liés à la démarche Fenics de revitalisation du centre bourg. « Ce sens unique sera effectif, pour les véhicules à moteur, ce mardi 1er février, à titre expérimental et pour une durée de 6 mois, dans le sens Ouest-Est, (Bourdalat-Centre) », précise le maire Jean-Pierre Escouteloup qui a pris à cet effet un arrêté municipal le 25 janvier dernier.

Avec l’aide d’une signalisation adéquate, les usagers vont devoir s’adapter à la situation, en limitant leur vitesse à 20 km/h sur l’ensemble du tronçon concerné, depuis le carrefour Côte de Bourroua – Rue du Bourdalat jusqu’à la place du Palais (après la pharmacie). Deux sorties sur le RD 31 sont possibles : comme jusqu’à présent par la place Demol et par la rue de la mairie (boulangerie).

Le tronçon qui était en sens unique jusqu’à présent, entre les n°1 et n°9 de la Carrère, est désormais interdit à la circulation dans les 2 sens.

« Une telle mesure, poursuit le maire, est susceptible de rendre cette rue centrale plus sécurisée pour les piétons. Elle devrait aussi devenir plus accueillante pour les commerçants. »

> Évaluation dans 6 mois
Continuer la lecture

Publié dans Vie communale | Marqué avec , | 4 commentaires

Le Judo Club Arthézien poursuit sa mission éducative

Une partie des jeunes judokas arthéziens, entourés de leurs professeurs et des responsables du club.

« On a choisi de privilégier l’aspect éducatif et le sport loisir », explique Aline Belleney, la présidente du Judo Club Arthézien, association adhérente de l’UFOLEP.

Les judokas qui souhaitent pratiquer la compétition s’orientent plutôt vers des clubs voisins affiliés à la Fédération française de judo.

C’est ainsi que, chaque jeudi de 18 h 15 à 19 h 15, une vingtaine de petits judokas, mini-poussins et poussins, se retrouvent sur le magnifique tatami de l’espace multisports pour une séance d’initiation et d’entraînement dirigée par le professeur Gérard Lasserre.

> Découverte et jeu
Continuer la lecture

Publié dans Loisirs, Sport | Marqué avec | Laisser un commentaire