Célia sur le marché

Publié le 2 avril 2021 par Laurent

Le restaurant Célia, comme les autres, est fermé pour le 6e mois consécutif mais reste présent sur le marché du samedi.

Samedi 3 avril, Christophe Simon proposera ses plats à emporter sur le marché.

Épaule d’agneau rôti, 9 €
Souris d’agneau au thym, 11 €
Fricassée de cœur et d’aiguillettes de canard aux cèpes, 9 €
Pommes sautées, 7,50 € le kg

* Menu Pascal à 20 €, à récupérer au restaurant le dimanche ou le lundi :
Soufflé de St Jacques et gambas
Carré d’agneau rôti et son ail en chemise et haricots Soisson
Fraisier

Commandes au 06 50 76 84 88.

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

La bibliothèque reste ouverte

Publié le 2 avril 2021 par Laurent

La bibliothèque municipale va continuer à accueillir les lecteurs, selon les règles sanitaires déjà mises en place.

Elle maintient donc ses portes ouvertes afin que chacun puisse venir emprunter et ramener les ouvrages aux horaires habituels : mardi 14 h 30 – 18 h ; mercredi 10 h – 12 h/14 h – 17 h ; vendredi 15 h – 18 h ; samedi 9 h 30 – 12 h.

Publié dans Culture, Vie communale | Marqué avec | Laisser un commentaire

Les collégiens ont été dotés de masques

Publié le 2 avril 2021 par Laurent

La principale et la gestionnaire distribuant les masques aux collégiens de Troisième.

À l’initiative du Conseil départemental, tous les élèves du collège Corisande d’Andoins ont reçu une boîte de 50 masques chirurgicaux.

« C’est la 1er étape d’une opération destinée à aider les familles, précise la principale Mme Lemarchand. Deux autres lots de masques seront distribués prochainement afin que les élèves en soient doté jusqu’à la fin de l’année ». Il s’agit de masques de petite taille pour les 6e et 5e, et de taille adulte pour les 4e et 3e.

> Vigilance soutenue
Continuer la lecture →

Publié dans Collège, Éducation, Santé | Marqué avec , | Laisser un commentaire

Les salons de coiffure restent ouverts

Publié le 1 avril 2021 par Laurent

Comme lors du précédent confinement de novembre 2020, les 3 salons de coiffure du village restent ouverts durant cette nouvelle période de restrictions qui s’annonce : Coiffure au masculin, Happy Coiffure et Coup’Akaro.

En revanche, les 2 salons d’esthétique, Instant bien-être et beauté et L’Éveil des sens, vont, une nouvelle fois, fermer leurs portes.

… De même que les 2 agences immobilières, Plaza immobilier et Fidantzia immobilier.

… Sans oublier évidemment les restaurants et bars, Le Chabrot, Célia, Au Coin Cosy, Le Pingouin Alternatif et Le Café du Palais qui gardent le rideau baissé pour le 6e mois consécutif !

Publié dans Artisanat, Commerce, Économie | Laisser un commentaire

Un tunnel pour sécuriser le village

Publié le 1 avril 2021 par Laurent

Le tracé du futur tunnel qui reliera directement la route de Lacq (au Sud) à la route d’Hagétaubin (au Nord).

La nouvelle a été confirmée mardi par le secrétaire général de la préfecture en visite au centre de vaccination : le projet de tunnel permettant de traverser le village d’Arthez de Béarn sous la colline est validé et les premières études vont être lancées.

Depuis longtemps, les municipalités successives se sont efforcées de limiter les flux importants de circulation sur la RD 31, route à grande circulation empruntée notamment par les poids lourds reliant le bassin de Lacq aux Landes et à la Gironde… afin d’éviter l’autoroute payante.

Sur les 2 000 véhicules /jour qui traversent ainsi la place du Palais sur l’axe Sud-Nord, on ne dénombre pas moins de 300 poids lourds en moyenne. Certes, les élus ont obtenu il y a quelques années, de haute lutte, l’interdiction du passage de camions transportant des matières dangereuses, mais l’intensité de la circulation n’a guère diminué.

> Comme une baguette magique
Continuer la lecture →

Publié dans Vie communale | 15 commentaires

Paroisse St Jacques en Saubestre

Publié le 31 mars 2021 par Laurent

La jolie petite chapelle Saint Martin d’Aurit, à Hagétaubin.

Les messes pascales de la paroisse St Jacques en Saubestre auront lieu jeudi 1er avril à 17 h, vendredi 2 avril à 17 h et samedi 3 avril à 16 h 15 à Arthez de Béarn ; dimanche 4 avril à 9 h à Doazon, 11 h à Hagétaubin et 17 h à Arthez de Béarn ; lundi 5 avril à 11 h à la chapelle d’Aurit (Hagétaubin).

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le centre de vaccination a été inauguré

Publié le 31 mars 2021 par Laurent

Les élus arthéziens ont présenté le centre à Eddie Bouttera (2e à gauche), Patrice Laurent et Jean-Marie Bergeret-Tercq.

Le centre de vaccination contre la Covid 19, ouvert lundi 29 mars à l’espace socioculturel, a été inauguré officiellement mardi 30 mars à 11 h.

Le secrétaire général de la préfecture des Pyrénées-Atlantiques Eddie Bouttera, le président de la CCLO Patrice Laurent et son 1er vice-président Jean-Marie Bergeret-Tercq ont été accueillis par le maire Jean-Pierre Escouteloup et le Dr Fabienne Costedoat, conseillère municipale, vice-présidente de la CCLO déléguée à la santé et à l’environnement.

Les élus arthéziens ont expliqué le fonctionnement du centre (voir article paru dans ce blog mardi 30 mars, https://arthezmonvillage.fr/2021/03/le-centre-de-vaccination-est-ouvert/) : « Le 1er jour, nous avons vacciné 92 personnes au lieu des 60 prévues, explique le maire, et nous allons essayer de tenir un rythme élevé. »

Quant à Fabienne Costedoat, elle a insisté sur le rôle essentiel des bénévoles qui gèrent la partie administrative, notamment les prises de rendez-vous à la mairie, au 06 51 33 19 73.

> Montée en puissance
Continuer la lecture →

Publié dans Santé | Marqué avec | Laisser un commentaire

Le centre de vaccination est ouvert

Publié le 30 mars 2021 par Laurent

Une des premières bénéficiaires, heureuse d’avoir pu accéder au vaccin tant désiré.

Un centre de vaccination contre la Covid 19 a ouvert, lundi 29 mars, à l’espace socioculturel.

Le maire Jean-Pierre Escouteloup, qui gère l’accueil, précise : « Cette semaine, avec les 300 doses de Pfizer dont nous disposons, nous vaccinerons 60 personnes par jour. La semaine prochaine, nous aurons 480 doses, puis 600. Les consignes officielles sont d’accélérer la vaccination et, si des rendez-vous se libèrent, nous appelons les candidats suivants afin de ne pas gaspiller des doses. »

Médecin présente à l’ouverture du centre, Fabienne Costedoat-Diu se félicite de la mobilisation des personnels de santé du territoire : « 12 médecins, en activité et retraités, ainsi que 22 infirmiers et infirmières vont se relayer pour assurer l’enchaînement des vaccinations. » Elle insiste aussi sur la participation active de bénévoles pour effectuer en mairie les prises de rendez-vous et faciliter la logistique de l’opération.

> Équipes mobiles
Continuer la lecture →

Publié dans Santé | Marqué avec | Laisser un commentaire