Les sapeurs pompiers ont su s’adapter

Pierre Castéra-Garly remercie également la population de l’accueil réservé lors du passage pour les calendriers.

La Sainte-Barbe ayant été annulée, les sapeurs-pompiers du centre de secours d’Arthez de Béarn n’ont pu faire en public le bilan de l’année écoulée.

« Au gré des différents protocoles, nous nous sommes adaptés pour donner une réponse opérationnelle aussi fine que possible, afin de préserver l’intégrité des victimes et des pompiers, explique le chef du centre, le lieutenant Pierre Castéra-Garly. » Et la grande satisfaction tient au fait que, malgré tous les contacts qu’ils ont eus avec des personnes atteintes par ce virus, aucun pompier n’a été contaminé.

Le bilan final opérationnel 2020 accuse une baisse d’environ 13 %, ce qui est le reflet de l’activité départementale. « Et c’est tant mieux car cela fait autant de personnes ou de biens pour lesquels nous n’avons pas eu à intervenir, se réjouit le chef de centre. » Cependant, les pompiers arthéziens sont intervenus en renfort sur le feu de la forêt de Chiberta, 2 feux importants de broussailles à Denguin et Bougarber, et 2 feux de locaux industriels à Artix.

> Engagement sans faille
Continuer la lecture

Publié dans Social, Vie communale | Marqué avec | 3 commentaires

Paroisse St Jacques en Saubestre

Les messes de la paroisse St jacques en Saubestre auront lieu samedi 23 janvier à 16 h 15 à Arthez de Béarn, dimanche 24 janvier à 9 h à Doazon et 11 h à Arance, lundi 25 janvier à 16 h 30 à Mont.

Publié dans Religion | Marqué avec | Laisser un commentaire

L’arme de la douceur

Dans son dernier ouvrage, « Entrer dans la douceur »(éd. L’Iconoclaste, 372 p., 18 €), le journaliste et essayiste Jean-Claude Guillebaud fait un éloge de la douceur, ce mot « ample et lumineux », et ferraille contre ce qui empêche le seul projet viable des humains : le cynisme menant au nihilisme, la compétition acharnée qui écrase le faible, l’obsession du court terme qui insulte l’avenir.

Christophe Lucet, Sud-Ouest Dimanche, 17 janvier 2021.

Publié dans Actualité, Culture | Laisser un commentaire

Samedi, marché d’hiver

Laurent Cruzalèbes (Boumourt) et sa bière L’Esbariade reviennent pour ce marché d’hiver.

Un marché d’hiver sera organisé samedi 23 janvier, de 8 h à 12 h sur la Place du Palais.

Il accueillera les commerçants habituels :
La Cave d’Arthez – Claude Cazaubon (vin)
Pierre Cavalier (fruits et légumes)
Jardin Brouquisse (légumes bio)
Baptiste Bloy (canard)
Christelle Dugachard (volaille)
Viens goûter mon saucisson (saucissons de porc noir d’Espagne)
Les douceurs de mamie Nénette (pâtisseries, miel, confitures)
La bergerie d’Émilie (fromage de brebis)
Loïc Chourré (fromages vache, brebis, chèvre …)
Marie-Pierre Lascombes (vêtements)
Bruno Bigard (huîtres Bastien Clarinard – Marennes-Oléron)
La brasserie du palais – Pascal Roubit (boissons chaudes, sandwichs à emporter)

Seront présents également :
– Le Val de Leyre (charcuterie de porcs élevés à Arthez de Béarn)
– L’île Ô Sambos (cuisine réunionnaise et malgache)
– l’Esbariade (bières locales)
– Le moulin Compayrot (farines, huiles, crêpes…)
– Au Coin Cosy (thé et café en vrac avec petites douceurs)
– La maison du Jambon de Bayonne
– Lait Pizz’ de Manu (pizzas, fromages…)

Publié dans Commerce, Économie | Un commentaire

Menu copieux au Coin Cosy

Au Coin Cosy, Nathalie Antic débute la nouvelle année avec un menu copieux de 3 semaines de plats à emporter, venus de tous horizons. En nouveauté, elle propose également certains jours les desserts prévus qu’il faudra aussi réserver.

– Vendredi 22 janvier (réservation jusqu’au jeudi 21/1, midi) : poulet Pilao et riz, type paella (Comores) 8€ – en dessert, crumble pomme/framboise 3,50 €.
– Mardi 26 janvier (réservation jusqu’au lundi 25/1, midi) : soupe paysanne (légumes, canard et saucisse) 6 € – en dessert, gâteau basque 3,50 €.
– Mercredi 27 janvier (réservation jusqu’au mardi 26/1, midi) : porc à la Portugaise et pommes de terres (sauce porto, avec quelques olives noires) 8 € – en dessert, coulant chocolat caramel 3,50 €.
– Samedi 30 janvier (réservation jusqu’au jeudi 28/1 ,17 h) : lapin sauce moutarde balsamique et haricots verts 9 € – en dessert, roulé au citron 3,50 €.  Continuer la lecture

Publié dans Commerce, Économie | Marqué avec | Laisser un commentaire

Covid 19 ? Vaccination ? Une petite BD pour s’informer

Il n’est jamais inutile de chercher à s’informer : cette petite BD sans prétention, mais bien documentée, peut répondre à quelques questions légitimes que chacun se pose. (lien ci-dessous vers la BD complète)

Petite BD de la vaccination

Publié dans Actualité, Santé | Marqué avec | Laisser un commentaire

Influenza aviaire : abattage préventif dans toutes les exploitations

Le Sud-Ouest de la France est confronté depuis début décembre à un épisode majeur d’influenza aviaire hautement pathogène (IAHP). La maladie circule désormais activement dans le département des Pyrénées-Atlantiques.

Le virus en cause (H5N8) atteint exclusivement les oiseaux, il n’est pas transmissible à l’homme. La consommation de viande ou œufs ne présente aucun risque.

Dans les Pyrénées-Atlantiques, 12 foyers sont déclarés et plusieurs suspicions sont en cours de confirmation. La stratégie de lutte à l’initiative du ministre de l’agriculture et de l’alimentation (Julien DENORMANDIE) prévoit des mesures de dépeuplement.

> Abattage préventif ordonné

L’arrêté préfectoral n°64-2021-01-15-005 désigne les communes dans lesquelles est ordonné un abattage préventif des volailles et oiseaux détenus dans toutes les exploitations. La commune d’Arthez-de-Béarn y figure.

Continuer la lecture

Publié dans Actualité, Santé | Marqué avec | Laisser un commentaire

Horaires de la bibliothèque (modification)

Afin de permettre à chacun de pourvoir bien respecter le couvre-feu, la bibliothèque municipale modifie son horaire de fermeture des mardis et vendredis : les portes seront donc fermées à 17 h 30 et non 17 h 45 comme annoncé précédemment.

Horaires complets :

Mardi de 14 h 30 à 17 h 30
Mercredi de 10 h à 12 h et de 14 h à 17 h
Vendredi de 15 h à 17 h 30
Samedi de 9 h 30 à 12 h

Contact : Téléphone 05 59 67 79 19 – Mail : bibliotheque-arthezdebearn@orange.fr

Publié dans Bibliothèque | Marqué avec | Laisser un commentaire